La connaissance du Malin n'existe pas !
3 participants
Se connecter pour répondre
Librarius- Messages : 1734
Date d'inscription : 18/10/2019
La connaissance du Malin n'existe pas !
Sam 19 Nov - 14:37
Je viens de constater dans le Livre de regle que connaissance du Malin n'existe pas mais que les Demons et Maledictions sont des spécialisation de l'occulte.
Si vous avez les deux, vous les fusionnez en un seule compétence: Connaissance de l'occulte (Vu avec le MJ)
Il a également des truc a revoir dans la bibliothèque la dessus.
Si vous avez les deux, vous les fusionnez en un seule compétence: Connaissance de l'occulte (Vu avec le MJ)
Il a également des truc a revoir dans la bibliothèque la dessus.
_________________
En tout domaine, croyez moi sur parole, il faut mieux être plusieurs sur un "bon coup" que tout seul sur un mauvais...
Chiron- Messages : 3224
Date d'inscription : 25/09/2019
Localisation : Constantinople
Re: La connaissance du Malin n'existe pas !
Sam 19 Nov - 15:08
En fait c'est une erreur de traduction, la compétence connaissance de l'occulte n'existe pas dans la vo mais s'appelle connaissance du malin (ou un truc du genre, je n'ai pas le livre sous la main)
- Librarius
- Messages : 1734
Date d'inscription : 18/10/2019
Re: La connaissance du Malin n'existe pas !
Sam 19 Nov - 15:13
Definition en VF
Connaissance de l'occulte:
I1 s'agit de la compréhension et
de la connaissance du côté sombre
du monde, essentielletnent de l'lnfernal
et de ses agents. Cela inclut
la connaissance des démons et de
leurs habitudes et faiblesses, des
morts-vivants et de leurs habitudes
et faiblesses et du pouvoir des malédictions.
Spécialisations: démons,
morts-vivants, malédictions. (Mystique
_________________
En tout domaine, croyez moi sur parole, il faut mieux être plusieurs sur un "bon coup" que tout seul sur un mauvais...
ArchonAdmin- Messages : 7457
Date d'inscription : 24/09/2019
Age : 49
Localisation : France 
Re: La connaissance du Malin n'existe pas !
Sam 19 Nov - 15:49
Effectivement je valide
_________________
La malchance est une circonstance atténuante que la vie donne aux ratés
- Chiron
- Messages : 3224
Date d'inscription : 25/09/2019
Localisation : Constantinople
Re: La connaissance du Malin n'existe pas !
Sam 19 Nov - 17:22
Maintenant que j'ai le livre en anglais sous la main, en vo la compétence s'appelle Infernal Lore donc c'est une grave erreur de traduction que de l'avoir appelé connaissance de l'occulte.
- ArchonAdmin
- Messages : 7457
Date d'inscription : 24/09/2019
Age : 49
Localisation : France
Re: La connaissance du Malin n'existe pas !
Sam 19 Nov - 17:25
il existe tellement d'erreur de traduction, que là rien de grave.
_________________
La malchance est une circonstance atténuante que la vie donne aux ratés
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|