Le langage usité dans le tribunal

Au sein du Tribunal, il est courant de parler grec. Le latin étant plus réservé pour les échanges avec les autres mages non-grecs ou des latins cultivés. Les écrits se font en grec, voir un grec ancien pour les Summae et les tractatus, techniques et formes comprises. Il n'est donc pas rare pour une alliance de posséder un même ouvrage en grec et en latin. Cette coutume de mettre en avant le grec n'est du goût de la plupart des mages des autres tribunaux, qui rechignent à partager leur savoir, sorte de remontrance ou de dédain à l'encontre des mages et des alliances grecs.